If you want to replace the banner or icon in Sitebuilder with your own custom image, be sure you are using an image of the same dimensions or this will not work. To find these dimensions, just publish with the premade banner and icon and then view your site in Firefox. Right-click the image in Firefox and choose "View Image" or "Properties" to view the image dimensions of height and width.
If you want to insert your custom image on the site, but can't find your PC files, we can help. Please go to edit the page and click where you want to insert an image. Press the image icon up top (looks like a little pyramid). On the pop-up screen, hit the Browse Server button and then look to the very bottom for another button called "Browse...". Hit that button and open your local image. Hit the Upload button and then click the new image name when it appears. This will take you back to the Browse Server page and you should click OK.